Propera Trobada-divendres 2 de desembre del 2011- LA ULTIMA DEL AÑO 2011!!!

[Castellano más abajo]

Hola família!

La Propera  trobada de l'Espai Obert Trans-Intersex:  un espai de trobada i recolzament per a persones transsexuals, transgèneres, intersex i els seus familiars, amics o parelles...
serà el divendres 2 de desembre del 2011, a les 19h30 al bar del Casal Lambda (C/Verdaguer i Callís num.10).

Com que serà l'última trobada del 2011 hem decidit fer una petita activitat "lúdico-festiva" per despedir-nos fins al gener. El que farem és un Amic/ga Trans Invisible...La idea és que tothom porti algun regalet a l'Espai Trans per endurse'n un altre d'una altra persona. Penseu que poden ser coses fetes a mà...o el que se us acudi!

Us hi esperem a tot*s!

Per qualsevol dubte, podeu  enviar-nos un mail a espaitransintersex@gmail.com
Una abraçada ben forta, i fins aviat!


[Castellano]

Hola familia!

El Próximo encuentro del  Espai Obert Trans-Intersex, un espacio de encuentro y apoyo para personas transexuales, transgéneros e intersex y sus familiares, amigos o parejas...
 será el viernes 2 de diciembre del 2011, a las 19h30 en el bar del Casal Lambda (C/Verdaguer i Callís, num.10).

Como será el último encuentro del 2011 hemos decidido hacer una pequeña actividad "lúdico-festiva" para despedirnos hasta enero. Lo que haremos es un Amig@ Trans Invisible... La idea es que todo el mundo traiga un regalito al Espai Trans para llevarse otro de otra persona. Pensad que pueden ser cosas a mano...o lo que se os ocurra!  

Os esperamos a tod*s!

Para cualquier duda, podéis enviarnos un mail a espaitransintersex@gmail.com
Un fuerte abrazo y hasta pronto!